その単語知っていたのに、全然聞き取とれなかった…
こんな時は何て言えばいいの？
外国語勉強中の方なら、誰もが経験する瞬間なのではないでしょうか？
外国語を上達させるためには、実践が一番ですが、
ヒアリング力や日常で使う語彙力、そして表現力がなければ会話を続ける事は難しいのです。
今回はフランス語のヒアリング力と会話力を上げる、役立つサイトを紹介したいとおもいます。
ヒアリング力を鍛える「FRANCE24」
世界中のニュースを配信している、France24。
このサイトの特徴は、ニュースの記事と動画を同時に確認できる事。
世界各地域の最新ニュースやスポーツ・経済・文化・テクノロジー・レポート・etc…
幅広いジャンルを取り扱っているので、自分の好きなカテゴリーからニュースを選び、記事の意味を理解した上で、動画のニュースをヒアリングする事ができます。
日本でお馴染みの社長さんもインタビューをうけました。ニュースの幅は広い！
↓↓
サイト：https://www.france24.com/fr/
最新のメインニュースが読みたい場合は「A LA UNE」をクリック！
テレビのニュースだと、何を言っているのか分からない…
でもFrance24のサイトでチェックすれば、
知りたいニュースの記事を事前に調べているので、ニュース動画がなんとなく頭の中でリンクします。
日常会話レベルよりは難しい内容ですが、ヒアリング力がつく王道のサイトです。
日常に起こった事を語る「VDM」
いやいや！
ニュースとか難しい内容よりも、日常会話力が先でしょ！
そういった方には、こちらをおススメします。
Vie de Merde
サイト：https://www.viedemerde.fr/
直訳すると汚い言葉ですが、
クソったれな人生です。
日常にあるクソったれなお話を共有するサイトです。
このサイトでは、今日起こった出来事を投稿し、本当に「クソったれな出来事だったか」読者に判定してもらえる事ができます。
今日は~して、~だったから、~だったー。
今日何が起こってどういう結果が起こった。
今日起こったクソったれな出来事を淡々と書いているので、文章は過去形になっています。
しかし、フランス語で会話する時に感じがちな、
一歩踏み込んだ説明が難しい…
こんな時は何と言えばよいのか…
いつも簡単な単語ばかりを使う…
会話のベースとなる語彙力・表現力・文章の作り方が、このVDMで出来てしまいます。
そしてもし、自分も投稿してみたいと思った方。
投稿の仕方は実にシンプル。
文頭 Aujourd’hui, （今日は、）
文末 VDM
この様に、文頭と文末が決まっているので、間に今日起こった事を書くだけです。
まとめ
妄想アドバイザーも、当初はあまりにも喋れなくて、話し出すと挙動不審になる時期がありました。
フランス語上達の道は、長くて険しい。
そう、実感しております。
そして、継続は力なり。
2大サイトをお勧めはしていますが、自分に似合ったツールでコツコツ勉強を続けていくことがいいのかもしれません。
